¬ØŽè–@
iº˜a”ª”NŽµŒŽ“ñ\‹ã“ú–@—¥‘æŒÜ\Žµ†j

ÅI‰ü³F•½¬ˆê”ª”N˜ZŒŽ“ñˆê“ú–@—¥‘掵”ª†

@@@‘æˆêÍ@¬ØŽèƒmUo‹y•ûŽ®

‘æˆêð @¬ØŽèƒjƒn¶ƒmŽ–€ƒ’‹LÚƒXƒxƒV
ˆê @ØŒ”ƒm•¶Œ¾’†ƒj‘´ƒmØŒ”ƒm쬃j—pƒtƒ‹Œêƒ’ˆÈƒe‹LÚƒXƒ‹¬ØŽèƒiƒ‹ƒRƒgƒ’Ž¦ƒX•¶Žš
“ñ @ˆê’èƒm‹àŠzƒ’Žx•¥ƒtƒxƒLŽ|ƒm’Pƒƒiƒ‹ˆÏ‘õ
ŽO @Žx•¥ƒ’ˆ×ƒXƒxƒLŽÒiŽx•¥ljƒm–¼Ì
Žl @Žx•¥ƒ’ˆ×ƒXƒxƒL’nƒm•\Ž¦
ŒÜ @¬ØŽèƒ’UoƒX“ú‹y’nƒm•\Ž¦
˜Z @¬ØŽèƒ’UoƒXŽÒiUoljƒm–¼
‘æ“ñð @‘OðƒjŒfƒOƒ‹Ž–€ƒm‰½ƒŒƒJƒ’Œ‡ƒNØŒ”ƒn¬ØŽèƒ^ƒ‹Œø—̓’—LƒZƒY’AƒVŽŸƒm”€ƒj‹K’èƒXƒ‹ê‡ƒnŸƒmŒÀƒj݃‰ƒY
›‚Q Žx•¥lƒm–¼Ìƒj•‹LƒVƒ^ƒ‹’nƒn“Á•Êƒm•\Ž¦ƒiƒLŒÀƒŠ”Vƒ’Žx•¥’nƒgŠÅ˜ôƒXŽx•¥lƒm–¼Ìƒj”‰Óƒm’nƒm•‹LƒAƒ‹ƒgƒLƒn¬ØŽèƒn‰“ªƒj‹LÚƒVƒAƒ‹’nƒj‰—ƒe”Vƒ’Žx•¥ƒtƒxƒLƒ‚ƒmƒgƒX
›‚R ‘O€ƒm‹LÚ‘´ƒm‘¼‰½“™ƒm•\Ž¦ƒiƒL¬ØŽèƒnUo’nƒj‰—ƒe”Vƒ’Žx•¥ƒtƒxƒLƒ‚ƒmƒgƒX
›‚S Uo’nƒm‹LÚƒiƒL¬ØŽèƒnUolƒm–¼Ìƒj•‹LƒVƒ^ƒ‹’nƒj‰—ƒe”Vƒ’UoƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
‘æŽOð @¬ØŽèƒn‘´ƒm’掦ƒmŽžƒj‰—ƒeUolƒmˆ•ªƒV“¾ƒ‹Ž‘‹àƒAƒ‹‹âsƒjˆ¶ƒeŠŽUolƒ’ƒVƒeŽ‘‹àƒ’¬ØŽèƒjˆËƒŠˆ•ªƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒVƒ€ƒ‹–¾Ž¦–”ƒn–ÙŽ¦ƒmŒ_–ñƒj]ƒq”Vƒ’UoƒXƒxƒLƒ‚ƒmƒgƒX’AƒVŸƒm‹K’èƒj]ƒnƒUƒ‹ƒgƒLƒg嫃‚ØŒ”ƒm¬ØŽèƒ^ƒ‹Œø—̓’–WƒQƒY
‘æŽlð @¬ØŽèƒnˆøŽóƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒY¬ØŽèƒjˆ×ƒVƒ^ƒ‹ˆøŽóƒm‹LÚƒn”Vƒ’ˆ×ƒTƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
‘æŒÜð @¬ØŽèƒn¶ƒm‰½ƒŒƒJƒgƒVƒe”Vƒ’UoƒXƒRƒgƒ’“¾
ˆê @‹L–¼Ž®–”ƒnŽw}Ž®
“ñ @‹L–¼Ž®ƒjƒVƒeuŽw}‹ÖŽ~vƒm•¶Žš–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmˆÓ‹`ƒ’—LƒXƒ‹•¶Œ¾ƒ’‹LÚƒXƒ‹ƒ‚ƒm
ŽO @ŽŽQl•¥Ž®
›‚Q ‹L–¼ƒm¬ØŽèƒjƒVƒeu–”ƒnŽŽQlƒjvƒm•¶Žš–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmˆÓ‹`ƒ’—LƒXƒ‹•¶Œ¾ƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒn”Vƒ’ŽŽQl•¥Ž®¬ØŽèƒgŠÅ˜ôƒX
›‚R ŽóŽælƒm‹LÚƒiƒL¬ØŽèƒn”Vƒ’ŽŽQl•¥Ž®¬ØŽèƒgŠÅ˜ôƒX
‘æ˜Zð @¬ØŽèƒnUolƒmŽ©ŒÈŽw}ƒjƒe”Vƒ’UoƒXƒRƒgƒ’“¾
›‚Q ¬ØŽèƒn‘æŽOŽÒƒmŒvŽZƒj‰—ƒe”Vƒ’UoƒXƒRƒgƒ’“¾
›‚R ¬ØŽèƒnUolƒmŽ©ŒÈˆ¶ƒjƒe”Vƒ’UoƒXƒRƒgƒ’“¾
‘掵ð @¬ØŽèƒj‹LÚƒVƒ^ƒ‹—˜‘§ƒm–ñ’èƒn”Vƒ’ˆ×ƒTƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
‘攪ð @¬ØŽèƒnŽx•¥lƒmZŠ’nƒj݃‹ƒg–”ƒn‘´ƒm‘¼ƒm’nƒj݃‹ƒgƒ’–âƒnƒY‘æŽOŽÒƒmZŠƒj‰—ƒeŽx•¥ƒtƒxƒLƒ‚ƒmƒgˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾’AƒV‘´ƒm‘æŽOŽÒƒn‹âsƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
‘æ‹ãð @¬ØŽèƒm‹àŠzƒ’•¶Žš‹y”Žšƒ’ˆÈƒe‹LÚƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe‘´ƒm‹àŠzƒj·ˆÙƒAƒ‹ƒgƒLƒn•¶Žšƒ’ˆÈƒe‹LÚƒVƒ^ƒ‹‹àŠzƒ’¬ØŽè‹àŠzƒgƒX
›‚Q ¬ØŽèƒm‹àŠzƒ’•¶Žšƒ’ˆÈƒe–”ƒn”Žšƒ’ˆÈƒed•¡ƒVƒe‹LÚƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe‘´ƒm‹àŠzƒj·ˆÙƒAƒ‹ƒgƒLƒnŬ‹àŠzƒ’¬ØŽè‹àŠzƒgƒX
‘æ\ð @¬ØŽèƒj¬ØŽè–±ƒm•‰’Sƒj•tƒLsˆ×”\—̓iƒLŽÒƒm–¼A‹U‘¢ƒm–¼A‰¼Ýlƒm–¼–”ƒn‘´ƒm‘¼ƒmŽ–—RƒjˆöƒŠ¬ØŽèƒm–¼ŽÒŽáƒn‘´ƒm–{lƒj‹`–±ƒ’•‰ƒnƒVƒ€ƒ‹ƒRƒg”\ƒnƒUƒ‹–¼ƒAƒ‹ê‡ƒg嫃‚‘¼ƒm–¼ŽÒƒm–±ƒn”VƒKˆ×‘´ƒmŒø—̓’–WƒQƒ‰ƒ‹ƒ‹ƒRƒgƒiƒV
‘æ\ˆêð @‘ã—Œ ƒ’—LƒZƒUƒ‹ŽÒƒK‘ã—lƒgƒVƒe¬ØŽèƒj–¼ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŽ©ƒ‰‘´ƒm¬ØŽèƒjˆöƒŠ‹`–±ƒ’•‰ƒt‘´ƒmŽÒƒKŽx•¥ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn–{lƒg“¯ˆêƒmŒ —˜ƒ’—LƒXŒ ŒÀƒ’’´ƒGƒ^ƒ‹‘ã—lƒj•t–’“¯ƒW
‘æ\“ñð @UolƒnŽx•¥ƒ’’S•ÛƒXUolƒK”Vƒ’’S•ÛƒZƒUƒ‹Ž|ƒmˆê؃m•¶Œ¾ƒn”Vƒ’‹LÚƒZƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
‘æ\ŽOð @–¢Š®¬ƒjƒeUoƒVƒ^ƒ‹¬ØŽèƒj—\ƒˆ×ƒVƒ^ƒ‹‡ˆÓƒgˆÙƒ‹•â[ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn‘´ƒmˆá”½ƒn”Vƒ’ˆÈƒeŠŽlƒj‘ÎRƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒY’AƒVŠŽlƒKˆ«ˆÓ–”ƒnd‘åƒiƒ‹‰ßŽ¸ƒjˆöƒŠ¬ØŽèƒ’Žæ“¾ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀƒj݃‰ƒY

@@@‘æ“ñÍ@÷“n

‘æ\Žlð @‹L–¼Ž®–”ƒnŽw}Ž®ƒm¬ØŽèƒn— ‘ƒjˆËƒŠƒe”Vƒ’÷“nƒXƒRƒgƒ’“¾
›‚Q ‹L–¼Ž®¬ØŽèƒjƒVƒeuŽw}‹ÖŽ~vƒm•¶Žš–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmˆÓ‹`ƒ’—LƒXƒ‹•¶Œ¾ƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒnŽw–¼ÂŒ ƒm÷“nƒjŠÖƒXƒ‹•ûŽ®ƒj]ƒqŠŽ‘´ƒmŒø—̓’ˆÈƒeƒmƒ~”Vƒ’÷“nƒXƒRƒgƒ’“¾
›‚R — ‘ƒnUol‘´ƒm‘¼ƒm–±ŽÒƒj‘΃Vƒeƒ‚”Vƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾Ÿ“™ƒmŽÒƒnXƒj¬ØŽèƒ’— ‘ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘æ\ŒÜð @— ‘ƒn’Pƒƒiƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX— ‘ƒj•ƒVƒ^ƒ‹ðŒƒn”Vƒ’‹LÚƒZƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
›‚Q ˆê•”ƒm— ‘ƒn”Vƒ’–³ŒøƒgƒX
›‚R Žx•¥lƒm— ‘ƒ‚–’”Vƒ’–³ŒøƒgƒX
›‚S ŽŽQl•¥ƒm— ‘ƒn”’’nŽ®— ‘ƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒX
›‚T Žx•¥lƒj‘΃Vƒeˆ×ƒVƒ^ƒ‹— ‘ƒnŽóŽæØ‘ƒ^ƒ‹Œø—̓mƒ~ƒ’—LƒX’AƒVŽx•¥lƒK”‰Óƒm‰c‹ÆŠƒ’—LƒXƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe¬ØŽèƒmUˆ¶ƒeƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹‰c‹ÆŠˆÈŠOƒm‰c‹ÆŠƒj‘΃Vƒeˆ×ƒVƒ^ƒ‹— ‘ƒnŸƒmŒÀƒj݃‰ƒY
‘æ\˜Zð @— ‘ƒn¬ØŽè–”ƒn”VƒgŒ‹‡ƒVƒ^ƒ‹Ž†•Ði•ââ³jƒj”Vƒ’‹LÚƒV— ‘l–¼ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
›‚Q — ‘ƒn”í— ‘lƒ’Žw’èƒZƒYƒVƒe”Vƒ’ˆ×ƒV–”ƒn’Pƒj— ‘lƒm–¼ƒmƒ~ƒ’ˆÈƒe”Vƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾i”’’nŽ®— ‘jŸƒmŒãƒmꇃj‰—ƒeƒn— ‘ƒn¬ØŽèƒm— –Ê–”ƒn•âⳃj”Vƒ’ˆ×ƒXƒj”ñƒUƒŒƒo‘´ƒmŒø—̓’—LƒZƒY
‘æ\Žµð @— ‘ƒn¬ØŽèƒˆƒŠ¶ƒYƒ‹ˆê؃mŒ —˜ƒ’ˆÚ“]ƒX
›‚Q @— ‘ƒK”’’nŽ®ƒiƒ‹ƒgƒLƒnŠŽlƒn
ˆê @Ž©ŒÈƒm–¼Ì–”ƒn‘¼lƒm–¼Ìƒ’ˆÈƒe”’’nƒ’•â[ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
“ñ @”’’nŽ®ƒjˆËƒŠ–”ƒn‘¼lƒ’•\Ž¦ƒVƒeXƒj¬ØŽèƒ’— ‘ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
ŽO @”’’nƒ’•â[ƒZƒYŠŽ— ‘ƒ’ˆ×ƒTƒYƒVƒe¬ØŽèƒ’‘æŽOŽÒƒj÷“nƒXƒRƒgƒ’“¾
‘æ\”ªð @— ‘lƒn”½‘΃m•¶Œ¾ƒiƒLŒÀƒŠŽx•¥ƒ’’S•ÛƒX
›‚Q — ‘lƒnVƒiƒ‹— ‘ƒ’‹ÖƒYƒ‹ƒRƒgƒ’“¾Ÿƒmꇃj‰—ƒeƒn‘´ƒm— ‘lƒn¬ØŽèƒmŽ¢Œãƒm”í— ‘lƒj‘΃V’S•ÛƒmÓƒ’•‰ƒtƒRƒgƒiƒV
‘æ\‹ãð @— ‘ƒV“¾ƒxƒL¬ØŽèƒmè—LŽÒƒK— ‘ƒm˜A‘±ƒjˆËƒŠ‘´ƒmŒ —˜ƒ’Ø–¾ƒXƒ‹ƒgƒLƒn”Vƒ’“K–@ƒmŠŽlƒgŠÅ˜ôƒXÅŒãƒm— ‘ƒK”’’nŽ®ƒiƒ‹ê‡ƒg嫃‚–’“¯ƒW–•ÁƒVƒ^ƒ‹— ‘ƒnŸƒmŠÖŒWƒj‰—ƒeƒn”Vƒ’‹LÚƒZƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX”’’nŽ®— ‘ƒjŽŸƒf‘¼ƒm— ‘ƒAƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒm— ‘ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ŽÒƒn”’’nŽ®— ‘ƒjˆöƒŠƒe¬ØŽèƒ’Žæ“¾ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
‘æ“ñ\ð @ŽŽQl•¥Ž®¬ØŽèƒj— ‘ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn— ‘lƒn‘k‹ƒjŠÖƒXƒ‹‹K’èƒj]ƒqÓ”Cƒ’•‰ƒt’AƒV”VƒKˆ×ØŒ”ƒnŽw}Ž®¬ØŽèƒj•ÏƒYƒ‹ƒRƒgƒiƒV
‘æ“ñ\ˆêð @Ž–—Rƒm‰½ƒ^ƒ‹ƒ’–âƒnƒY¬ØŽèƒmè—Lƒ’Ž¸ƒqƒ^ƒ‹ŽÒƒAƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe‘´ƒm¬ØŽèƒ’Žæ“¾ƒVƒ^ƒ‹ŠŽlƒn¬ØŽèƒKŽŽQl•¥Ž®ƒmƒ‚ƒmƒiƒ‹ƒgƒL–”ƒn— ‘ƒV“¾ƒxƒLƒ‚ƒmƒjƒVƒe‘´ƒmŠŽlƒK‘æ\‹ãðƒm‹K’èƒjˆËƒŠŒ —˜ƒ’Ø–¾ƒXƒ‹ƒgƒLƒn”Vƒ’•ÔŠÒƒXƒ‹‹`–±ƒ’•‰ƒtƒRƒgƒiƒV’AƒVˆ«ˆÓ–”ƒnd‘åƒiƒ‹‰ßŽ¸ƒjˆöƒŠ”Vƒ’Žæ“¾ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀƒj݃‰ƒY
‘æ“ñ\“ñð @¬ØŽèƒjˆËƒŠ¿‹ƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ŽÒƒnUol‘´ƒm‘¼ŠŽlƒm‘OŽÒƒj‘΃Xƒ‹l“IŠÖŒWƒjŠîƒNR•Ùƒ’ˆÈƒeŠŽlƒj‘ÎRƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒY’AƒVŠŽlƒK‘´ƒm–±ŽÒƒ’ŠQƒXƒ‹ƒRƒgƒ’’mƒŠƒe¬ØŽèƒ’Žæ“¾ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀƒj݃‰ƒY
‘æ“ñ\ŽOð @— ‘ƒju‰ñŽûƒmˆ×vAuŽæ—§ƒmˆ×vAu‘ã—ƒmˆ×v‘´ƒm‘¼’Pƒiƒ‹ˆÏ”Cƒ’Ž¦ƒX•¶Œ¾ƒAƒ‹ƒgƒLƒnŠŽlƒn¬ØŽèƒˆƒŠ¶ƒYƒ‹ˆê؃mŒ —˜ƒ’sŽgƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾’AƒVŠŽlƒn‘ã—ƒmˆ×ƒm— ‘ƒmƒ~ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾
›‚Q ‘O€ƒmꇃj‰—ƒeƒn–±ŽÒƒKŠŽlƒj‘ÎRƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒ‹R•Ùƒn— ‘lƒj‘ÎRƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒxƒJƒŠƒVƒ‚ƒmƒjŒÀƒ‹
›‚R ‘ã—ƒmˆ×ƒm— ‘ƒjˆËƒ‹ˆÏ”CƒnˆÏ”CŽÒƒmŽ€–S–”ƒn‘´ƒmŽÒƒKsˆ×”\—̓m§ŒÀƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ƒRƒgƒjˆöƒŠI—¹ƒZƒY
‘æ“ñ\Žlð @‹‘âØ‘Žáƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒm쬌ãƒm— ‘–”ƒn’掦ŠúŠÔŒo‰ßŒãƒm— ‘ƒnŽw–¼ÂŒ ƒm÷“nƒmŒø—̓mƒ~ƒ’—LƒX
›‚Q “ú•ƒm‹LÚƒiƒL— ‘ƒn‹‘âØ‘Žáƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒm쬑O–”ƒn’掦ŠúŠÔŒo‰ß‘Oƒj”Vƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒg„’èƒX

@@@‘æŽOÍ@•ÛØ

‘æ“ñ\ŒÜð @¬ØŽèƒmŽx•¥ƒn‘´ƒm‹àŠzƒm‘S•”–”ƒnˆê•”ƒj•t•Û؃jˆËƒŠ”Vƒ’’S•ÛƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
›‚Q Žx•¥lƒ’œƒNƒmŠO‘æŽOŽÒƒn‘O€ƒm•Û؃’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾¬ØŽèƒj–¼ƒVƒ^ƒ‹ŽÒƒg嫃‚–’“¯ƒW
‘æ“ñ\˜Zð @•Û؃n¬ØŽè–”ƒn•âⳃj”Vƒ’ˆ×ƒXƒxƒV
›‚Q •Û؃nu•ÛØv‘´ƒm‘¼”Vƒg“¯ˆêƒmˆÓ‹`ƒ’—LƒXƒ‹•¶Žšƒ’ˆÈƒe•\Ž¦ƒV•ÛØl–¼ƒXƒxƒV
›‚R ¬ØŽèƒm•\–ʃjˆ×ƒVƒ^ƒ‹’Pƒiƒ‹–¼ƒn”Vƒ’•Û؃gŠÅ˜ôƒX’AƒVUolƒm–¼ƒnŸƒmŒÀƒj݃‰ƒY
›‚S •Û؃jƒn‰½lƒmˆ×ƒj”Vƒ’ˆ×ƒXƒJƒ’•\Ž¦ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX‘´ƒm•\Ž¦ƒiƒLƒgƒLƒnUolƒmˆ×ƒj”Vƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
‘æ“ñ\Žµð @•ÛØlƒn•Û؃Zƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ŽÒƒg“¯ˆêƒmÓ”Cƒ’•‰ƒt
›‚Q •Û؃n‘´ƒm’S•ÛƒVƒ^ƒ‹Â–±ƒK•ûŽ®ƒmàêárƒ’œƒL‘¼ƒm”@‰½ƒiƒ‹Ž–—RƒjˆöƒŠƒe–³Œøƒiƒ‹ƒgƒLƒg嫃‚”Vƒ’—LŒøƒgƒX
›‚R •ÛØlƒK¬ØŽèƒmŽx•¥ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn•Û؃Zƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ŽÒ‹y‘´ƒmŽÒƒm¬ØŽèãƒm–±ŽÒƒj‘΃V¬ØŽèƒˆƒŠ¶ƒYƒ‹Œ —˜ƒ’Žæ“¾ƒX

@@@‘æŽlÍ@’掦‹yŽx•¥

‘æ“ñ\”ªð @¬ØŽèƒnˆê——•¥ƒmƒ‚ƒmƒgƒX”Vƒj”½ƒXƒ‹ˆê؃m‹LÚƒn”Vƒ’ˆ×ƒTƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
›‚Q Uoƒm“ú•ƒgƒVƒe‹LÚƒVƒ^ƒ‹“úƒˆƒŠ‘OƒjŽx•¥ƒmˆ×’掦ƒVƒ^ƒ‹¬ØŽèƒn’掦ƒm“úƒj‰—ƒe”Vƒ’Žx•¥ƒtƒxƒLƒ‚ƒmƒgƒX
‘æ“ñ\‹ãð @‘“àƒj‰—ƒeUoƒVŠŽŽx•¥ƒtƒxƒL¬ØŽèƒn\“ú“àƒjŽx•¥ƒmˆ×”Vƒ’’掦ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
›‚Q Žx•¥ƒ’ˆ×ƒXƒxƒL‘ƒgˆÙƒ‹‘ƒj‰—ƒeUoƒVƒ^ƒ‹¬ØŽèƒnUo’n‹yŽx•¥’nƒK“¯ˆêFƒj‘¶ƒXƒ‹ƒgƒLƒn“ñ\“ú“à–”ˆÙƒ‹Fƒj‘¶ƒXƒ‹ƒgƒLƒnŽµ\“ú“àƒj”Vƒ’’掦ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
›‚R ‘O€ƒjŠÖƒVƒeƒn‰¢—…”bFƒmˆê‘ƒj‰—ƒeUoƒV’n’†ŠC‰ˆŠÝƒmˆê‘ƒj‰—ƒeŽx•¥ƒtƒxƒL¬ØŽè–”ƒn’n’†ŠC‰ˆŠÝƒmˆê‘ƒj‰—ƒeUoƒV‰¢—…”bFƒmˆê‘ƒj‰—ƒeŽx•¥ƒtƒxƒL¬ØŽèƒn“¯ˆêF“àƒj‰—ƒeUoƒVŠŽŽx•¥ƒtƒxƒLƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
›‚S –{ðƒjŒfƒOƒ‹ŠúŠÔƒm‹NŽZ“úƒn¬ØŽèƒjUoƒm“ú•ƒgƒVƒe‹LÚƒVƒ^ƒ‹“úƒgƒX
‘æŽO\ð @¬ØŽèƒK—ˆÙƒjƒXƒ‹“ñ’nƒmŠÔƒjUoƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒiƒ‹ƒgƒLƒnUoƒm“úƒ’Žx•¥’nƒm—ïƒm‰ž“–“úƒjŠ·ƒt
‘æŽO\ˆêð @ŽèŒ`ŒðŠ·Šƒj‰—ƒPƒ‹¬ØŽèƒm’掦ƒnŽx•¥ƒmˆ×ƒm’掦ƒ^ƒ‹Œø—̓’—LƒX
‘æŽO\“ñð @¬ØŽèƒmŽx•¥ˆÏ‘õƒmŽæÁƒn’掦ŠúŠÔŒo‰ßŒãƒj‰—ƒeƒmƒ~‘´ƒmŒø—̓’¶ƒY
›‚Q Žx•¥ˆÏ‘õƒmŽæÁƒiƒLƒgƒLƒnŽx•¥lƒnŠúŠÔŒo‰ßŒãƒg嫃‚Žx•¥ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾
‘æŽO\ŽOð @UoƒmŒãUolƒKŽ€–SƒV–”ƒnsˆ×”\—̓’Ž¸ƒtƒ‚¬ØŽèƒmŒø—̓j‰e‹¿ƒ’‹yƒ{ƒXƒRƒgƒiƒV
‘æŽO\Žlð @¬ØŽèƒmŽx•¥lƒnŽx•¥ƒ’ˆ×ƒXƒj“–ƒŠŠŽlƒj‘΃V¬ØŽèƒjŽóŽæƒ’؃Xƒ‹‹LÚƒ’ˆ×ƒVƒe”Vƒ’Œð•tƒXƒxƒLƒRƒgƒ’¿‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
›‚Q ŠŽlƒnˆê•”Žx•¥ƒ’‹‘ƒ€ƒRƒgƒ’“¾ƒY
›‚R ˆê•”Žx•¥ƒmꇃj‰—ƒeƒnŽx•¥lƒn‘´ƒmŽx•¥ƒAƒŠƒ^ƒ‹Ž|ƒm¬ØŽèãƒm‹LÚ‹yŽóŽæØ‘ƒmŒð•tƒ’¿‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘æŽO\ŒÜð @— ‘ƒV“¾ƒxƒL¬ØŽèƒmŽx•¥ƒ’ˆ×ƒXŽx•¥lƒn— ‘ƒm˜A‘±ƒm®”Ûƒ’’²¸ƒXƒ‹‹`–±ƒAƒ‹ƒ‚— ‘lƒm–¼ƒ’’²¸ƒXƒ‹‹`–±ƒiƒV
‘æŽO\˜Zð @Žx•¥’nƒm’ʉ݃j”ñƒUƒ‹’ʉ݃’ˆÈƒeŽx•¥ƒtƒxƒLŽ|ƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹¬ØŽèƒj•tƒeƒn‘´ƒm’掦ŠúŠÔ“àƒnŽx•¥ƒm“úƒj‰—ƒPƒ‹‰¿ŠiƒjˆËƒŠ‘´ƒm‘ƒm’ʉ݃’ˆÈƒeŽx•¥ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾’掦ƒ’ˆ×ƒXƒ‚Žx•¥ƒiƒJƒŠƒVƒgƒLƒnŠŽlƒn‘´ƒm‘I‘ðƒjˆËƒŠ’掦ƒm“ú–”ƒnŽx•¥ƒm“úƒm‘Šêƒj]ƒq‘´ƒm‘ƒm’ʉ݃’ˆÈƒe¬ØŽèƒm‹àŠzƒ’Žx•¥ƒtƒxƒLƒRƒgƒ’¿‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
›‚Q ŠO‘’ʉ݃m‰¿ŠiƒnŽx•¥’nƒmŠµKƒjˆËƒŠ”Vƒ’’胀’AƒVUolƒn¬ØŽèƒj’胃^ƒ‹Š·ŽZ—¦ƒjˆËƒŠŽx•¥‹àŠzƒ’ŒvŽZƒXƒxƒLŽ|ƒ’‹LÚƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
›‚R ‘O“ñ€ƒm‹K’èƒnUolƒK“ÁŽíƒm’ʉ݃’ˆÈƒeŽx•¥ƒtƒxƒLŽ|iŠO‘’ʉ݌»ŽÀŽx•¥•¶‹åjƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒjƒn”Vƒ’“K—pƒZƒY
›‚S Uo‘ƒgŽx•¥‘ƒgƒj‰—ƒe“¯–¼ˆÙ‰¿ƒ’—LƒXƒ‹’ʉ݃jˆËƒŠ¬ØŽèƒm‹àŠzƒ’’胃^ƒ‹ƒgƒLƒnŽx•¥’nƒm’ʉ݃jˆËƒŠƒe”Vƒ’’胃^ƒ‹ƒ‚ƒmƒg„’èƒX

@@@‘æŒÜÍ@üˆø¬ØŽè

‘æŽO\Žµð @¬ØŽèƒmUol–”ƒnŠŽlƒn¬ØŽèƒjüˆøƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾üˆøƒnŽŸðƒj’胀ƒ‹Œø—̓’—LƒX
›‚Q üˆøƒn¬ØŽèƒm•\–ʃj“ñðƒm•½süƒ’ˆøƒLƒe”Vƒ’ˆ×ƒXƒxƒVüˆøƒnˆê”Ê–”ƒn“Á’èƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
›‚R “ñðƒmü“àƒj‰½“™ƒmŽw’胒ˆ×ƒTƒUƒ‹ƒJ–”ƒnu‹âsvŽáƒn”Vƒg“¯ˆêƒmˆÓ‹`ƒ’—LƒXƒ‹•¶Žšƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnüˆøƒn”Vƒ’ˆê”ʃgƒX“ñðƒmü“àƒj‹âsƒm–¼Ìƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnüˆøƒn”Vƒ’“Á’èƒgƒX
›‚S ˆê”Êüˆøƒn”Vƒ’“Á’èüˆøƒj•ÏXƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒ‹ƒ‚“Á’èüˆøƒn”Vƒ’ˆê”Êüˆøƒj•ÏXƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒY
›‚T üˆø–”ƒn”íŽw’è‹âsƒm–¼Ìƒm–•Áƒn”Vƒ’ˆ×ƒTƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
‘æŽO\”ªð @ˆê”Êüˆø¬ØŽèƒnŽx•¥lƒj‰—ƒe‹âsƒj‘΃V–”ƒnŽx•¥lƒmŽæˆøæƒj‘΃Vƒeƒmƒ~”Vƒ’Žx•¥ƒtƒRƒgƒ’“¾
›‚Q “Á’èüˆø¬ØŽèƒnŽx•¥lƒj‰—ƒe”íŽw’è‹âsƒj‘΃Vƒeƒmƒ~–””íŽw’è‹âsƒKŽx•¥lƒiƒ‹ƒgƒLƒnŽ©ŒÈƒmŽæˆøæƒj‘΃Vƒeƒmƒ~”Vƒ’Žx•¥ƒtƒRƒgƒ’“¾’AƒV”íŽw’è‹âsƒn‘¼ƒm‹âsƒ’ƒVƒe¬ØŽèƒmŽæ—§ƒ’ˆ×ƒTƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
›‚R ‹âsƒnŽ©ŒÈƒmŽæˆøæ–”ƒn‘¼ƒm‹âsƒˆƒŠƒmƒ~üˆø¬ØŽèƒ’Žæ“¾ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾‹âsƒnŸ“™ƒmŽÒˆÈŠOƒmŽÒƒmˆ×ƒjüˆø¬ØŽèƒmŽæ—§ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒY
›‚S ”‰Óƒm“Á’èüˆøƒAƒ‹¬ØŽèƒnŽx•¥lƒj‰—ƒe”Vƒ’Žx•¥ƒtƒRƒgƒ’“¾ƒY’AƒV“ñ‰ÓƒmüˆøƒAƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe‘´ƒmˆêƒKŽèŒ`ŒðŠ·Šƒj‰—ƒPƒ‹Žæ—§ƒmˆ×ƒjˆ×ƒTƒŒƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒiƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀƒj݃‰ƒY
›‚T ‘OŽl€ƒm‹K’胒…ŽçƒZƒUƒ‹Žx•¥l–”ƒn‹âsƒn”VƒKˆ×ƒj¶ƒWƒ^ƒ‹‘¹ŠQƒj•t¬ØŽèƒm‹àŠzƒj’BƒXƒ‹–˜”…žƒmÓƒj”CƒY

@@@‘æ˜ZÍ@Žx•¥‹‘âƒjˆöƒ‹‘k‹

‘æŽO\‹ãð @“K–@ƒmŽžŠúƒj’掦ƒVƒ^ƒ‹¬ØŽèƒmŽx•¥ƒiƒLꇃj‰—ƒe¶ƒm‰½ƒŒƒJƒjˆËƒŠŽx•¥‹‘⃒ؖ¾ƒXƒ‹ƒgƒLƒnŠŽlƒn— ‘lAUol‘´ƒm‘¼ƒm–±ŽÒƒj‘΃V‘´ƒm‘k‹Œ ƒ’sƒtƒRƒgƒ’“¾
ˆê @Œö³Ø‘i‹‘âØ‘j
“ñ @¬ØŽèƒj’掦ƒm“úƒ’•\Ž¦ƒVƒe‹LÚƒVŠŽ“ú•ƒ’•ƒVƒ^ƒ‹Žx•¥lƒm錾
ŽO @“K–@ƒmŽžŠúƒj¬ØŽèƒ’’掦ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚‘´ƒmŽx•¥ƒiƒJƒŠƒVŽ|ƒ’Ø–¾ƒVŠŽ“ú•ƒ’•ƒVƒ^ƒ‹ŽèŒ`ŒðŠ·Šƒm錾
‘æŽl\ð @‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒn’掦ŠúŠÔŒo‰ß‘Oƒj”Vƒ’색ƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
›‚Q ŠúŠÔƒm––“úƒj’掦ƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒn”VƒjŽŸƒO‘æˆêƒmŽæˆø“úƒj”Vƒ’색ƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘æŽl\ˆêð @ŠŽlƒn‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒm쬃m“úƒjŽŸƒO–”ƒn–³”ï—pžŠÒ•¶‹åƒAƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn’掦ƒm“úƒjŽŸƒOŽlŽæˆø“ú“àƒjŽ©ŒÈƒm— ‘l‹yUolƒj‘΃VŽx•¥‹‘âƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’’Ê’mƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒXŠe— ‘lƒn’Ê’mƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹“úƒjŽŸƒO“ñŽæˆø“ú“àƒj‘Oƒm’Ê’mŽÒ‘Sˆõƒm–¼Ì‹yˆ¶Šƒ’Ž¦ƒVƒeŽ©ŒÈƒmŽóƒPƒ^ƒ‹’Ê’mƒ’Ž©ŒÈƒm— ‘lƒj’Ê’mƒV‡ŽŸUolƒj‹yƒuƒ‚ƒmƒgƒXŸƒmŠúŠÔƒnŠe‘´ƒm’Ê’mƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ŽžƒˆƒŠisƒX
›‚Q ‘O€ƒm‹K’èƒj]ƒq¬ØŽèƒm–¼ŽÒƒj’Ê’mƒ’ˆ×ƒXƒgƒLƒn“¯ˆêŠúŠÔ“àƒj‘´ƒm•ÛØlƒj“¯ˆêƒm’Ê’mƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’—vƒX
›‚R — ‘lƒK‘´ƒmˆ¶Šƒ’‹LÚƒZƒY–”ƒn‘´ƒm‹LÚƒK“ǃ~“ïƒLꇃj‰—ƒeƒn‘´ƒm— ‘lƒm’¼Úƒm‘OŽÒƒj’Ê’mƒXƒ‹ƒ’ˆÈƒe‘«ƒ‹
›‚S ’Ê’mƒ’ˆ×ƒXƒxƒLŽÒƒn”@‰½ƒiƒ‹•û–@ƒjˆËƒŠƒeƒ‚”Vƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾’Pƒj¬ØŽèƒ’•Ô•tƒXƒ‹ƒjˆËƒŠƒeƒ‚–’”Vƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾
›‚T ’Ê’mƒ’ˆ×ƒXƒxƒLŽÒƒn“K–@ƒmŠúŠÔ“àƒj’Ê’mƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’Ø–¾ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒXŸƒmŠúŠÔ“àƒj’Ê’mƒ’ˆ×ƒX‘–ʃ’—X•Öƒj•tƒV–”ƒn–¯ŠÔŽ–‹ÆŽÒ‚É‚æ‚éM‘‚Ì‘—’B‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥ i•½¬\Žl”N–@—¥‘æ‹ã\‹ã†j‘æ“ñð‘æ˜Z€ ƒj‹K’èƒXƒ‹ˆê”ÊM‘•ÖŽ–‹ÆŽÒŽáƒn“¯ð‘æ‹ã€ ƒj‹K’èƒXƒ‹“Á’èM‘•ÖŽ–‹ÆŽÒƒm’ñ‹ŸƒXƒ‹“¯ð ‘æ“ñ’¸ƒj‹K’èƒXƒ‹M‘•Öƒm–𖱃’—˜—pƒVƒe”­‘—ƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn‘´ƒmŠúŠÔƒ’…ŽçƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
›‚U ‘O€ƒmŠúŠÔ“àƒj’Ê’mƒ’ˆ×ƒTƒUƒ‹ŽÒƒn‘´ƒmŒ —˜ƒ’Ž¸ƒtƒRƒgƒiƒV’AƒV‰ßŽ¸ƒjˆöƒŠƒe¶ƒWƒ^ƒ‹‘¹ŠQƒAƒ‹ƒgƒLƒn¬ØŽèƒm‹àŠzƒ’’´ƒGƒUƒ‹”͈͓àƒj‰—ƒe‘´ƒm”…žƒmÓƒj”CƒY
‘æŽl\“ñð @UolA— ‘l–”ƒn•ÛØlƒnØŒ”ƒj‹LÚƒVŠŽ–¼ƒVƒ^ƒ‹u–³”ï—pžŠÒvAu‹‘âØ‘•s—vvƒm•¶‹å‘´ƒm‘¼”Vƒg“¯ˆêƒmˆÓ‹`ƒ’—LƒXƒ‹•¶Œ¾ƒjˆËƒŠŠŽlƒj‘΃V‘´ƒm‘k‹Œ ƒ’sƒtˆ×ƒm‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒm쬃’–ÆœƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
›‚Q ‘O€ƒm•¶Œ¾ƒnŠŽlƒj‘΃V–@’èŠúŠÔ“àƒj‰—ƒPƒ‹¬ØŽèƒm’掦‹y’Ê’mƒm‹`–±ƒ’–ÆœƒXƒ‹ƒRƒgƒiƒVŠúŠÔƒm•s…ŽçƒnŠŽlƒj‘΃V”Vƒ’‰‡—pƒXƒ‹ŽÒƒj‰—ƒe‘´ƒmØ–¾ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’—vƒX
›‚R UolƒK‘æˆê€ƒm•¶Œ¾ƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnˆê؃m–¼ŽÒƒj‘΃V‘´ƒmŒø—̓’¶ƒY— ‘l–”ƒn•ÛØlƒK”Vƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒm— ‘l–”ƒn•ÛØlƒj‘΃Vƒeƒmƒ~‘´ƒmŒø—̓’¶ƒYUolƒKŸƒm•¶Œ¾ƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹ƒjSƒ‰ƒYŠŽlƒK‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒ’색ƒVƒƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒm”ï—pƒnŠŽl”Vƒ’•‰’SƒX— ‘l–”ƒn•ÛØlƒKŸƒm•¶Œ¾ƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒm쬃AƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnˆê؃m–¼ŽÒƒ’ƒVƒe‘´ƒm”ï—pƒ’žŠÒƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘æŽl\ŽOð @¬ØŽèãƒmŠe–±ŽÒƒnŠŽlƒj‘΃V‡“¯ƒVƒe‘´ƒmÓƒj”CƒY
›‚Q ŠŽlƒn‘O€ƒm–±ŽÒƒj‘΃V‘´ƒm–±ƒ’•‰ƒqƒ^ƒ‹‡˜ƒjSƒ‰ƒYŠe•Ê–”ƒn‹¤“¯ƒj¿‹ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾
›‚R ¬ØŽèƒm–¼ŽÒƒjƒVƒe”Vƒ’Žó–߃Vƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒ‚“¯ˆêƒmŒ —˜ƒ’—LƒX
›‚S –±ŽÒƒmˆêlƒj‘΃Xƒ‹¿‹ƒn‘¼ƒm–±ŽÒƒj‘΃Xƒ‹¿‹ƒ’–WƒQƒYŠùƒj¿‹ƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ŽÒƒmŒãŽÒƒj‘΃Vƒeƒ‚–’“¯ƒW
‘æŽl\Žlð @ŠŽlƒn‘k‹ƒ’ŽóƒNƒ‹ŽÒƒj‘΃V¶ƒm‹àŠzƒ’¿‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
ˆê @Žx•¥ƒAƒ‰ƒUƒŠƒV¬ØŽèƒm‹àŠz
“ñ @”N˜Z•ªƒm—¦ƒjˆËƒ‹’掦ƒm“úˆÈŒãƒm—˜‘§
ŽO @‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒm”ï—pA’Ê’mƒm”ï—p‹y‘´ƒm‘¼ƒm”ï—p
‘æŽl\ŒÜð @¬ØŽèƒ’Žó–߃Vƒ^ƒ‹ŽÒƒn‘´ƒm‘OŽÒƒj‘΃V¶ƒm‹àŠzƒ’¿‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
ˆê @‘´ƒmŽx•¥ƒqƒ^ƒ‹‘‹àŠz
“ñ @‘O†ƒm‹àŠzƒj‘΃V”N˜Z•ªƒm—¦ƒjˆËƒŠŒvŽZƒVƒ^ƒ‹Žx•¥ƒm“úˆÈŒãƒm—˜‘§
ŽO @‘´ƒmŽxoƒVƒ^ƒ‹”ï—p
‘æŽl\˜Zð @‘k‹ƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹–”ƒnŽóƒNƒxƒL–±ŽÒƒnŽx•¥ƒgˆøŠ·ƒj‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾AŽóŽæƒ’؃Xƒ‹‹LÚƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ŒvŽZ‘‹y¬ØŽèƒmŒð•tƒ’¿‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
›‚Q ¬ØŽèƒ’Žó–߃Vƒ^ƒ‹— ‘lƒnŽ©ŒÈ‹yŒãŽÒƒm— ‘ƒ’–•ÁƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘æŽl\Žµð @–@’èƒmŠúŠÔ“àƒj‰—ƒPƒ‹¬ØŽèƒm’掦–”ƒn‹‘âØ‘Žáƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒm쬃K”ðƒNƒxƒJƒ‰ƒUƒ‹áŠVi‘ƒm–@—߃jˆËƒ‹‹Ö§‘´ƒm‘¼ƒm•s‰ÂR—ÍjƒjˆöƒŠƒe–WƒQƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmŠúŠÔƒ’L’·ƒX
›‚Q ŠŽlƒnŽ©ŒÈƒm— ‘lƒj‘΃V’x‘؃iƒN‘´ƒm•s‰ÂR—̓’’Ê’mƒVŠŽ¬ØŽè–”ƒn•âⳃj‘´ƒm’Ê’mƒ’‹LÚƒV“ú•ƒ’•ƒVƒe”Vƒj–¼ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX‘´ƒm‘¼ƒj•tƒeƒn‘æŽl\ˆêðƒm‹K’胒€—pƒX
›‚R •s‰ÂR—̓KŽ~ƒ~ƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŠŽlƒn’x‘؃iƒNŽx•¥ƒmˆ×¬ØŽèƒ’’掦ƒVŠŽ•K—vƒAƒ‹ƒgƒLƒn‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒ’색ƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
›‚S •s‰ÂR—̓KŠŽlƒj‰—ƒe‘´ƒm— ‘lƒj•s‰ÂR—̓m’Ê’mƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹“úƒˆƒŠ\ŒÜ“úƒ’’´ƒGƒeŒp‘±ƒXƒ‹ƒgƒLƒn’掦ŠúŠÔŒo‰ß‘Oƒj‘´ƒm’Ê’mƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒg嫃‚’掦–”ƒn‹‘âØ‘Žáƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒ’—vƒZƒYƒVƒe‘k‹Œ ƒ’sƒtƒRƒgƒ’“¾
›‚T ŠŽl–”ƒnŠŽlƒK¬ØŽèƒm’掦–”ƒn‹‘âØ‘Žáƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒm쬃’ˆÏ”CƒVƒ^ƒ‹ŽÒƒj•tƒeƒm’Pƒƒiƒ‹l“IŽ–—Rƒn•s‰ÂR—̓’\¬ƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒg”FƒƒY

@@@‘掵Í@•¡–{

‘æŽl\”ªð @ˆê‘ƒj‰—ƒeUoƒV‘¼ƒm‘ƒj‰—ƒeŽáƒnUo‘ƒmŠCŠO—Ì“yƒj‰—ƒeŽx•¥ƒtƒxƒL¬ØŽèAˆê‘ƒmŠCŠO—Ì“yƒj‰—ƒeUoƒV‘´ƒm‘ƒj‰—ƒeŽx•¥ƒtƒxƒL¬ØŽèAˆê‘ƒm“¯ˆêŠCŠO—Ì“yƒj‰—ƒeUoƒVŠŽŽx•¥ƒtƒxƒL¬ØŽè–”ƒnˆê‘ƒmˆêŠCŠO—Ì“yƒj‰—ƒeUoƒV‘´ƒm‘ƒm‘¼ƒmŠCŠO—Ì“yƒj‰—ƒeŽx•¥ƒtƒxƒL¬ØŽèƒnŽŽQl•¥ƒmƒ‚ƒmƒ’œƒNƒmŠO“¯ˆê“à—eƒm”’ʃ’ˆÈƒe”Vƒ’UoƒXƒRƒgƒ’“¾”’ʃ’ˆÈƒe¬ØŽèƒ’UoƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmØŒ”ƒm•¶Œ¾’†ƒj”Ô†ƒ’•ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX”Vƒ’Œ‡ƒNƒgƒLƒnŠe’ʃn”Vƒ’Še•Êƒm¬ØŽèƒgŠÅ˜ôƒX
‘æŽl\‹ãð @•¡–{ƒmˆê’ʃmŽx•¥ƒn‘´ƒmŽx•¥ƒK‘¼ƒm•¡–{ƒ’–³Œøƒiƒ‰ƒVƒ€ƒ‹Ž|ƒm‹LÚƒiƒLƒgƒLƒg嫃‚‹`–±ƒ’–ƃŒƒVƒ€
›‚Q ”lƒjŠe•Êƒj•¡–{ƒ’÷“nƒVƒ^ƒ‹— ‘l‹y‘´ƒmŒãƒm— ‘lƒn‘´ƒm–¼ƒAƒ‹Še’ʃjƒVƒe•ÔŠÒƒ’ŽóƒPƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒj•tÓ”Cƒ’•‰ƒt

@@@‘攪Í@•Ï‘¢

‘æŒÜ\ð @¬ØŽèƒm•¶Œ¾ƒm•Ï‘¢ƒmꇃj‰—ƒeƒn‘´ƒm•Ï‘¢Œãƒm–¼ŽÒƒn•Ï‘¢ƒVƒ^ƒ‹•¶Œ¾ƒj]ƒqƒeÓ”Cƒ’•‰ƒq•Ï‘¢‘Oƒm–¼ŽÒƒnŒ´•¶Œ¾ƒj]ƒqƒeÓ”Cƒ’•‰ƒt

@@@‘æ‹ãÍ@ŽžŒø

‘æŒÜ\ˆêð @ŠŽlƒm— ‘lAUol‘´ƒm‘¼ƒm–±ŽÒƒj‘΃Xƒ‹‘k‹Œ ƒn’掦ŠúŠÔŒo‰ßŒã˜ZŒŽƒ’ˆÈƒeŽžŒøƒjœëƒ‹
›‚Q ¬ØŽèƒmŽx•¥ƒ’ˆ×ƒXƒxƒL–±ŽÒƒm‘¼ƒm–±ŽÒƒj‘΃Xƒ‹‘k‹Œ ƒn‘´ƒm–±ŽÒƒK¬ØŽèƒmŽó–߃’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹“ú–”ƒn‘´ƒmŽÒƒK‘iƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹“úƒˆƒŠ˜ZŒŽƒ’ˆÈƒeŽžŒøƒjœëƒ‹
‘æŒÜ\“ñð @ŽžŒøƒm’†’fƒn‘´ƒm’†’fƒmŽ–—RƒK¶ƒWƒ^ƒ‹ŽÒƒj‘΃Vƒeƒmƒ~‘´ƒmŒø—̓’¶ƒY

@@@‘æ\Í@Žx•¥•ÛØ

‘æŒÜ\ŽOð @Žx•¥lƒn¬ØŽèƒjŽx•¥•Û؃’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾
›‚Q Žx•¥•Û؃n¬ØŽèƒm•\–ʃjuŽx•¥•ÛØv‘´ƒm‘¼Žx•¥ƒ’ˆ×ƒXŽ|ƒm•¶Žšƒ’ˆÈƒe•\Ž¦ƒV“ú•ƒ’•ƒVƒeŽx•¥l–¼ƒXƒxƒV
‘æŒÜ\Žlð @Žx•¥•Û؃n’Pƒƒiƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
›‚Q Žx•¥•Û؃jˆËƒŠ¬ØŽèƒm‹LÚŽ–€ƒj‰Áƒwƒ^ƒ‹•ÏXƒn”Vƒ’‹LÚƒZƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
‘æŒÜ\ŒÜð @Žx•¥•Û؃’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹Žx•¥lƒn’掦ŠúŠÔƒmŒo‰ß‘Oƒj¬ØŽèƒm’掦ƒAƒŠƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒmƒ~‘´ƒmŽx•¥ƒ’ˆ×ƒX‹`–±ƒ’•‰ƒt
›‚Q Žx•¥ƒiƒLꇃj‰—ƒe‘O€ƒm’掦ƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒRƒgƒn‘æŽO\‹ãðƒm‹K’èƒjˆËƒŠ”Vƒ’Ø–¾ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
›‚R ‘æŽl\Žlð‹y‘æŽl\ŒÜðƒm‹K’èƒn‘O€ƒmꇃj”Vƒ’€—pƒX
‘æŒÜ\˜Zð @Žx•¥•Û؃jˆöƒŠUol‘´ƒm‘¼ƒm¬ØŽèãƒm–±ŽÒƒn‘´ƒmÓƒ’–ƃ‹ƒ‹ƒRƒgƒiƒV
‘æŒÜ\Žµð @‘æŽl\Žµðƒm‹K’èƒnŽx•¥•Û؃’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹Žx•¥lƒj‘΃Xƒ‹Œ —˜ƒmsŽgƒj•t”Vƒ’€—pƒX
‘æŒÜ\”ªð @Žx•¥•Û؃’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹Žx•¥lƒj‘΃Xƒ‹¬ØŽèãƒm¿‹Œ ƒn’掦ŠúŠÔŒo‰ßŒãˆê”Nƒ’ˆÈƒeŽžŒøƒjœëƒ‹

@@@‘æ\ˆêÍ@’Ê‘¥

‘æŒÜ\‹ãð @–{–@ƒj‰—ƒeu‹âsvƒiƒ‹•¶Žšƒn–@—߃jˆËƒŠƒe‹âsƒg“¯Ž‹ƒZƒ‰ƒ‹ƒ‹l–”ƒnŽ{݃’ŠÜƒ€
‘æ˜Z\ð @¬ØŽèƒm’掦‹y‹‘âØ‘ƒm쬃nŽæˆø“úƒj‰—ƒeƒmƒ~”Vƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾
›‚Q ¬ØŽèƒjŠÖƒXƒ‹sˆ×ƒ’ˆ×ƒXˆ×Žêƒj’掦–”ƒn‹‘âØ‘Žáƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒm쬃mˆ×–@—߃j‹K’èƒVƒ^ƒ‹ŠúŠÔƒm––“úƒK–@’èƒm‹x“úƒj“–ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒnŠúŠÔƒn‘´ƒm–ž—¹ƒjŽŸƒO‘æˆêƒmŽæˆø“ú–˜”Vƒ’L’·ƒXŠúŠÔ’†ƒm‹x“úƒn”Vƒ’ŠúŠÔƒjŽZ“üƒX
‘æ˜Z\ˆêð @–{–@ƒj‹K’èƒXƒ‹ŠúŠÔƒjƒn‘´ƒm‰“úƒ’ŽZ“üƒZƒY
‘æ˜Z\“ñð @‰¶Œb“úƒn–@—¥ãƒmƒ‚ƒmƒ^ƒ‹ƒgÙ”»ãƒmƒ‚ƒmƒ^ƒ‹ƒgƒ’–âƒnƒY”Vƒ’”FƒƒY


@@@•@‘¥

‘æ˜Z\ŽOð @–{–@Ž{sƒmŠú“úƒn’º—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀
‘æ˜Z\Žlð @¤–@‘æŽl•Ò‘æŽl̓n”Vƒ’휃X
‘æ˜Z\ŒÜð @–{–@Ž{s‘OƒjUoƒVƒ^ƒ‹¬ØŽèƒj•tƒeƒn˜¹]‘Oƒm‹K’èƒjˆËƒ‹
‘æ˜Z\˜Zð @–{–@Ž{sŒã˜ZŒŽ“àƒj“ú–{ƒj‰—ƒeUoƒX¬ØŽèƒnUo’nƒm‹LÚƒ’Œ‡ƒNƒgƒLƒg嫃‚¬ØŽèƒ^ƒ‹Œø—̓’—LƒX
‘æ˜Z\Žµð @–{–@ƒj‰—ƒe–¼ƒgƒAƒ‹ƒn‹L–¼“æˆóƒ’ŠÜƒ€
‘æ˜Z\”ªð @’©‘NA‘ä˜pAŠ’‘¾AŠÖ“ŒBA“ì—mŒQ“‡–”ƒn’º—߃’ˆÈƒeŽw’èƒXƒ‹ˆŸ×ˆŸFƒm’nˆæƒj‰—ƒeUoƒV“ú–{“à’nƒj‰—ƒeŽx•¥ƒtƒxƒL¬ØŽèƒm’掦ŠúŠÔƒn’º—߃’ˆÈƒe”Vƒ’L’·ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘æ˜Z\‹ãð @‘æŽO\ˆêðƒmŽèŒ`ŒðŠ·Šƒn–@–±‘åb”Vƒ’Žw’èƒX
‘掵\ð @‹‘âØ‘ƒm쬃jŠÖƒXƒ‹Ž–€ƒn’º—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀
‘掵\ˆêð @¬ØŽèƒmUolƒK‘æŽOðƒm‹K’èƒjˆá”½ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŒÜç‰~ˆÈ‰ºƒm‰ß—¿ƒjˆƒX
‘掵\“ñð @¬ØŽèƒˆƒŠ¶ƒWƒ^ƒ‹Œ —˜ƒKŽè‘±ƒmŒ‡ãž–”ƒnŽžŒøƒjˆöƒŠƒeÁ–ŃVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒg嫃‚ŠŽlƒnUolA— ‘l–”ƒnŽx•¥•Û؃’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹Žx•¥lƒj‘΃V‘´ƒmŽóƒPƒ^ƒ‹—˜‰vƒmŒÀ“xƒj‰—ƒežŠÒƒm¿‹ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾
‘掵\ŽOð @— ‘lƒm‘¼ƒm— ‘l‹yUolƒj‘΃Xƒ‹¬ØŽèãƒm¿‹Œ ƒmÁ–ÅŽžŒøƒn‘´ƒmŽÒƒK‘iƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ê‡ƒj݃Šƒeƒn‘OŽÒƒj‘΃V‘i×’mƒ’ˆ×ƒXƒjˆöƒŠƒe’†’fƒX
›‚Q ‘O€ƒm‹K’èƒjˆöƒŠƒe’†’fƒVƒ^ƒ‹ŽžŒøƒnÙ”»ƒmŠm’èƒVƒ^ƒ‹ŽžƒˆƒŠXƒj‘´ƒmisƒ’Žnƒ€
‘掵\Žlð @Uol–”ƒnŠŽlƒKØŒ”ƒm•\–ʃjuŒvŽZƒmˆ×vƒm•¶Žš–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmˆÓ‹`ƒ’—LƒXƒ‹•¶Œ¾ƒ’‹LÚƒVƒeŒ»‹àƒmŽx•¥ƒ’‹ÖƒWƒ^ƒ‹¬ØŽèƒjƒVƒeŠO‘ƒj‰—ƒeUoƒV“ú–{ƒj‰—ƒeŽx•¥ƒtƒxƒLƒ‚ƒmƒnˆê”Êüˆø¬ØŽèƒ^ƒ‹Œø—̓’—LƒX
‘掵\ŒÜð @–{–@ƒj‰—ƒe‹x“úƒgƒnÕ“úAj“úA“ú—j“ú‘´ƒm‘¼ƒmˆê”ʃm‹x“ú‹y­—߃’ˆÈƒe’胀ƒ‹“úƒ’ˆàƒt
‘掵\˜Zð @¬ØŽèƒjˆËƒŠ‹`–±ƒ’•‰ƒtŽÒƒmsˆ×”\—̓n‘´ƒm–{‘–@ƒjˆËƒŠ”Vƒ’’胀‘´ƒm‘ƒm–@ƒK‘¼‘ƒm–@ƒjˆËƒ‹ƒRƒgƒ’’胀ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒm‘¼‘ƒm–@ƒ’“K—pƒX
›‚Q ‘O€ƒjŒfƒOƒ‹–@ƒjˆËƒŠsˆ×”\—̓’—LƒZƒUƒ‹ŽÒƒg嫃‚‘¼ƒm‘ƒm—̈æƒj‰—ƒe–¼ƒ’ˆ×ƒV‘´ƒm‘ƒm–@ƒjˆËƒŒƒosˆ×”\—̓’—LƒXƒxƒLƒgƒLƒnÓ”Cƒ’•‰ƒt
‘掵\Žµð @¬ØŽèƒmŽx•¥lƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒ‹ŽÒƒnŽx•¥’nƒm‘®ƒXƒ‹‘ƒm–@ƒjˆËƒŠ”Vƒ’’胀
›‚Q Žx•¥’nƒm‘®ƒXƒ‹‘ƒm–@ƒjˆËƒŠŽx•¥lƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒUƒ‹ŽÒƒ’Žx•¥lƒgƒVƒ^ƒ‹ˆ×¬ØŽèƒK–³Œøƒiƒ‹ƒgƒLƒg嫃‚”Vƒg“¯ˆêƒm‹K’èƒiƒL‘¼ƒm‘ƒj‰—ƒe‘´ƒm¬ØŽèƒjˆ×ƒVƒ^ƒ‹–¼ƒˆƒŠ¶ƒYƒ‹Â–±ƒn”VƒKˆ×‘´ƒmŒø—̓’–WƒQƒ‰ƒ‹ƒ‹ƒRƒgƒiƒV
‘掵\”ªð @¬ØŽèãƒmsˆ×ƒm•ûŽ®ƒn–¼ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹’nƒm‘®ƒXƒ‹‘ƒm–@ƒjˆËƒŠ”Vƒ’’胀’AƒVŽx•¥’nƒm‘®ƒXƒ‹‘ƒm–@ƒm‹K’èƒXƒ‹•ûŽ®ƒjˆËƒ‹ƒ’ˆÈƒe‘«ƒ‹
›‚Q ¬ØŽèãƒmsˆ×ƒK‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ—LŒøƒiƒ‰ƒUƒ‹ê‡ƒg嫃‚Œãƒmsˆ×ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹’nƒm‘®ƒXƒ‹‘ƒm–@ƒjˆËƒŒƒo“KŽ®ƒiƒ‹ƒgƒLƒnŒãƒmsˆ×ƒn‘Oƒmsˆ×ƒK•s“KŽ®ƒiƒ‹ƒRƒgƒjˆöƒŠ‘´ƒmŒø—̓’–WƒQƒ‰ƒ‹ƒ‹ƒRƒgƒiƒV
›‚R “ú–{lƒKŠO‘ƒj‰—ƒeˆ×ƒVƒ^ƒ‹¬ØŽèãƒmsˆ×ƒn‘´ƒmsˆ×ƒK“ú–{–@ƒj‹K’èƒXƒ‹•ûŽ®ƒj“K‡ƒXƒ‹ŒÀƒŠ‘¼ƒm“ú–{lƒj‘΃V‘´ƒmŒø—̓’—LƒX
‘掵\‹ãð @¬ØŽèƒˆƒŠ¶ƒYƒ‹‹`–±ƒmŒø—̓n–¼ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹’nƒm‘®ƒXƒ‹‘ƒm–@ƒjˆËƒŠ”Vƒ’’胀’AƒV‘k‹Œ ƒ’sŽgƒXƒ‹ŠúŠÔƒnˆê؃m–¼ŽÒƒj•tØŒ”ƒmUo’nƒm‘®ƒXƒ‹‘ƒm–@ƒjˆËƒŠ”Vƒ’’胀
‘攪\ð @¶ƒmŽ–€ƒn¬ØŽèƒmŽx•¥’nƒm‘®ƒXƒ‹‘ƒm–@ƒjˆËƒŠ”Vƒ’’胀
ˆê @¬ØŽèƒnˆê——•¥ƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒXƒ‹ƒ„”Ûƒ„Aˆê——Œã’èŠú•¥ƒgƒVƒeUoƒV“¾ƒ‹ƒ„”Ûƒ„‹yæ“ú•¬ØŽèƒmŒø—Í
“ñ @’掦ŠúŠÔ
ŽO @¬ØŽèƒjˆøŽóAŽx•¥•ÛØAŠm”F–”ƒn¸Øƒ’ˆ×ƒV“¾ƒ‹ƒ„”Ûƒ„‹yŸ“™ƒm‹LÚƒmŒø—Í
Žl @ŠŽlƒnˆê•”Žx•¥ƒ’¿‹ƒV“¾ƒ‹ƒ„”Ûƒ„‹yˆê•”Žx•¥ƒ’Žó‘øƒXƒ‹‹`–±ƒAƒŠƒ„”Ûƒ„
ŒÜ @¬ØŽèƒjüˆøƒ’ˆ×ƒV“¾ƒ‹ƒ„”Ûƒ„A¬ØŽèƒjuŒvŽZƒmˆ×vƒm•¶Žš–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmˆÓ‹`ƒ’—LƒXƒ‹•¶Œ¾ƒ’‹LÚƒV“¾ƒ‹ƒ„”Ûƒ„‹yüˆø–”ƒnuŒvŽZƒmˆ×vƒm•¶ŽšŽáƒn”Vƒg“¯ˆêƒmˆÓ‹`ƒ’—LƒXƒ‹•¶Œ¾ƒm‹LÚƒmŒø—Í
˜Z @ŠŽlƒnŽ‘‹àƒj‘΃V“Á•ÊƒmŒ —˜ƒ’—LƒXƒ‹ƒ„”Ûƒ„‹yŸƒmŒ —˜ƒm«Ž¿
Žµ @Uolƒn¬ØŽèƒmŽx•¥ƒmˆÏ‘õƒ’ŽæÁƒV–”ƒnŽx•¥·Ž~ƒmŽè‘±ƒ’ˆ×ƒV“¾ƒ‹ƒ„”Ûƒ„
”ª @¬ØŽèƒm‘rŽ¸–”ƒn““ïƒmꇃjˆ×ƒXƒxƒLŽè‘±
‹ã @— ‘lAUol‘´ƒm‘¼ƒm–±ŽÒƒj‘΃Xƒ‹‘k‹Œ •Û‘Sƒmˆ×‹‘âØ‘–”ƒn”Vƒg“¯ˆêƒmŒø—̓’—LƒXƒ‹éŒ¾ƒ’•K—vƒgƒXƒ‹ƒ„”Ûƒ„
‘攪\ˆêð @‹‘âØ‘ƒm•ûŽ®‹y쬊úŠÔ‘´ƒm‘¼¬ØŽèãƒmŒ —˜ƒmsŽg–”ƒn•Û‘¶ƒj•K—vƒiƒ‹sˆ×ƒm•ûŽ®ƒn‹‘âØ‘ƒ’샋ƒxƒL’n–”ƒn‘´ƒmsˆ×ƒ’ˆ×ƒXƒxƒL’nƒm‘®ƒXƒ‹‘ƒm–@ƒjˆËƒŠ”Vƒ’’胀